Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

Ahora es cuando fernando ve el foro y traduce el texto nO????? :D

Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

Eso como minimo

Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

jaja cobra estoy contigo, jajaj aunk sea un cachito :D

Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

Ahora es cuando sale esto:

Si quiere el texto traducido mande un mensaje con la palabra tradurcia al 343.

Precio del mensaje 34

Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

La verdad es que dice algo como que le gusta el chorizo y los bocadillos de tortilla española. Lo demás son anecdotas de cogorzas en Mallorca.

Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

Vamos a ver, resumiendo un poco:
Dice q tiene una familia, un hijo pequeño, y hasta hace bien poco el grappling y las MMA no le permitian mantenerlos, pero q ahora con el contrato q ha firmado su situación es mucho más estable y se puede dedicar en cuerpo y alma a entrenar
Despues dice q el ADCC 2003 ha sido el momento más importante de su vida deportiva, q tras ese año las lesiones le han impedido defender el titulo con garantias y luchar en más eventos de MMA. El tio es bastante humilde, y dice q con el nivel q hay ahora mismo puede q tampoco hubiese conseguido nada importante en el último ADCC de haber estado en perfectas condiciones.
Dice tambien q Noruega es un pais con un nivel de vida muy alto y con pocos fans de las MMA, q no conseguia pratocinadores y eso le impedia viajar a otros paises para entrenar con gente de nivel, pero ahora las cosas han cambiado mucho.
Comenta q hasta hace poco no sabia quien seria su rival en el Pride, q Werdum le parece un buen luchador, con experiencia en eventos importantes y q no sabe muy bien como se desarrollará el combate, pero q el siempre pelea "al ataque". Dice q a pesar de tener un record de 5-0 en MMA le falta experiencia en eventos de este nivel.
Q ha estado entrenando muy duro en Australia con el entrenador de Mark Hunt durante algún tiempo, q su compañero Hansen es uno de los mejores del mundo en su categoria... por lo q dice le admira bastante como persona y como luchador.
Confiesa q uno de sus idolos es Minotauro y espera llegar a tener su nivel algún dia.
Por último le preguntan por su graduación en BJJ y contesta q es cinturón marrón, q hace mucho q no se pone el Gi y q puede q si en un futuro tiene la oportunidad vuelva a entrenar con kimono, pero q de momento no está entre sus prioridades.
P.D: en una parte de la entrevista tambien comenta q en el ADCC 2001, cuando ganó a Rigan Machado y Rolles Gracie, era solo un cinturón azul de BJJ, q llebaba poco más de 2 años entrenando y q la mayoria de la gente no pensaba q tubiese ninguna oportunidad de ganar.

Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

Excesivamente prudente.. pero a ver que pasa

Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

ummmmm....ya lo comprendo mejor

Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

A mi me encanta

Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

parece majete, mala suerte que le pusieran a werdum.
gracias manolin por la traduccion
saludos

Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

Por cierto, q se me olvidaba, la lesión fué una autentica putada. Tras la operación una infección estubo a punto de provocar q le cortasen la pierna. Afortunadamente todo fue un susto y se ha recuperado completamente.

Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

Cómo empezaste?

Werdum: Por celos. Una novia mia se apuntó a jiu-jitsu y le dije que no valia para nada. Pero su ex novio también lo hacia y lo practicaban juntos; y a mi no me gustaba. Una vez, en la playa, nos retamos. A los cinco minutos me estranguló con un triangulo, una llave de cuello que se hace con las piernas. Me dio verg

Fabricio Werdum Vs John Olav Einemo en Pride 31

Espera a ver que pasa, yo no tengo tan claro que vaya a ganar Werdum ...